帕金斯3008氣缸蓋和閥齒輪技術參數資料

Cylinder heads and valve gear
氣缸蓋和閥齒輪
Valve in seat
閥門的閥座
Clearance below flame face (A9 and A8)
在火焰面間隙（A9和A8）
12
十二
Inlet valves (new). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,00 to 1,32 mm (0.039 to 0.052 in)
進口閥門（新）。..........................................對1,32毫米。100（0.039至0.052）
Exhaust valves (new) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,00 to 1,38 mm (0.039 to 0.054 in)
排氣閥（新）。......................................對38毫米。100（0.039至0.054）
Permissible worn dimensions: Inlet valves (A9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,32 mm (0.091 in)
允許磨損尺寸：進水閥（A9）。................................2,32毫米（0.091英寸）
Exhaust valves (A8). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,38 mm (0.094 in)
排氣閥（A8）。......................................................以上3個毫米（0.094英寸）
Valve seat inserts
氣門座
Angle of valve seat (A1)
閥座角（A1）
Inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 degrees
入口。........................................................................30度
Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 degrees
排氣。....................................................................45學位。
Inserts in cylinder head
氣缸蓋插入
Cylinder head bore (A7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48,00 to 48,016 mm (1.889 to 1.890 in)
缸蓋內孔（A7）。..................................48,00 48016毫米（1.889至1.890）
Insert diameter (standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48,054 to 48,065 mm (1.8919 to 1.8923 in)
插入直徑（標準）。..............................48054至48065毫米（1.8919至1.8923）
Interference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,038 to 0,065 mm (0.0015 to 0.0025 in)
干擾。..........................................0038至0065毫米（0.0015至0.0025）
Service inserts 0,05 mm (0.002 in) oversize are available
使用插入0.05毫米（0.002）特大型可
Bridge pieces on bridge piece guides
橋件上的橋件導軌
Bore of bridge piece (A3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,755 to 12,780 mm (0.5021 to 0.5031 in)
連接件孔（A3）。..............................12755至12780毫米（0.5021至0.5031）
Diameter of bridge piece guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,728 to 12,739 mm (0.5011 to 0.5015 in)
橋件直徑。..........................12728至12739毫米（0.5011至0.5015）
Clearance (new) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,016 to 0,052 mm (0.0006 to 0.002 in)
間隙（新）。........................................0016至0052毫米（0.0006至0.002）
Permissible worn clearance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,10 mm (0.004 in)
容許磨損間隙。................................................10毫米（0.004英寸）
Valve springs
氣門彈簧
Free length (A4)(Nominal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,066 mm (1.853 in)
自由長度（A4）（名詞）。..............................................47066毫米（1.853英寸）
Permissible worn dimension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,713 mm (1.760 in)
容許磨損尺寸。............................................44713毫米（1.760英寸）
Load when compressed to 26,87 mm (1.058 in) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,5071 to 0,5605 kN (114 to 126 lbf)
負荷時，壓縮26,87毫米（1.058英寸）。..................。05071到05605千牛（114至126磅）
Valve guides
氣門導管
Valve guides in cylinder head bore (A5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,00 to 18,02 mm (0.7086 to 0.7094 in)
在缸蓋氣門導管孔（A5）。....................。18,00到18,02毫米（0.7086到0.7094）
Valve guide diameter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,028 to 18,041 mm (0.7097 to 0.7102 in)
氣門導管直徑。..................................18028至18041毫米（0.7097至0.7102）
Interference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,008 to 0,041 mm (0.0003 to 0.0016 in)
干擾。..........................................0008至0041毫米（0.0003至0.0016）
Valves in guides
閥門在指南
Inlet valve stem diameter (A2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .*9,464 to 9,482 mm (0.3725 to 0.3733 in)
進氣閥桿直徑（A2）。............................* 9464至9482毫米（0.3725至0.3733）
Clearance (new) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,043 to 0,086 mm (0.0016 to 0.0034 in)
間隙（新）。......................................0043至0086毫米（0.0016至0.0034）
Permissible worn clearance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,19 mm (0.0075 in)
容許磨損間隙。..............................................0,19毫米（0.0075英寸）。
Inlet valve guide bore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,525 to 9,550 mm (0.3749 to 0.3759 in)
進氣門導管孔。..................................9525至9550毫米（0.3749至0.3759）
Wear around the inner edge at the lower end of the valve guide must not exceed 0,51 mm (0.02 in) on the
穿繞內邊緣在氣門導管的下端不得超過0.51毫米（0.02英寸）的
diameter.
直徑。
Exhaust valve stem diameter (A6). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,930 to 10,947 mm (0.4303 to 0.4309 in)
排氣閥桿直徑（A6）。........................10930至10947毫米（0.4303至0.4309）
Exhaust valve guide bore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,998 to 11,023 mm (0.4329 to 0.4339 in)
排氣閥導向孔。..............................10998至11023毫米（0.4329至0.4339）
Clearance (new) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,051 to 0,093 mm (0.002 to 0.0036 in)
間隙（新）。........................................0051至0093毫米（0.002至0.0036）
Permissible worn clearance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,20 mm (0.008 in)
容許磨損間隙。................................................20毫米（0.008英寸）
Wear around the inner edge at the lower end of the valve guide must not exceed 0,51 mm (0.02 in) on the
穿繞內邊緣在氣門導管的下端不得超過0.51毫米（0.02英寸）的
diameter.
直徑。
*The inlet valves of engines manufactured after September 1996 have a larger stem diameter. For these
*發動機的進氣閥在九月后1996有較大的閥桿直徑。對于這些
engines use the dimensions which follow:
發動機使用的尺寸：
Inlet valve stem diameter (A2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,489 to 9,507 mm (0.3736 to 0.3743 in)
進氣閥桿直徑（A2）。............................9489至9507毫米（0.3736至0.3743）
Clearance (new) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,018 to 0,061 mm (0.0007 to 0.0024 in)
間隙（新）。......................................0018至0061毫米（0.0007至0.0024）
Permissible worn clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,19 mm (0.0075 in)
容許磨損間隙。............................................0,19毫米（0.0075英寸）。珀金斯4012威爾信配件500KW沃爾沃柴油發電機組ECU威爾信柴油發電機電腦板，英國珀金斯發動機控制器ecm，沃爾沃發電機控制器ecm，卡特發動機控制器ecm長沙卡特發動機配件，長沙卡特挖掘機配件